Entries by Alexis Hodoyan-Gastelum

8 misheard K-pop lyrics pt. 6

As long as K-pop artists put out music, the chances of foreign fans mishearing the lyrics are large. We’ve talked about it in previous installments: we think a certain line is in English, but it’s actually Korean, or it’s the other way around. Either way, in most cases, it makes for a funny experience. So […]

8 Misheard K-Pop Lyrics Pt. 5

As we’ve talked about previously, as foreign K-pop fans, sometimes we don’t get the lyrics right. We’ve gone through this on multiple installments of this list, but for the fifth, it seems we got a bit hostile. Either by [content warning] hearing bad words or completely interpreting a good message as a bad one. So […]